Spielbericht

Um den Spielbericht anzusehen

• Die    Schaltfläche rechts neben der Uhr antippen.

Der Spielbericht erscheint mit allen Spielereignissen in chronologischer Reihenfolge. Die Ereignisse sind für jede Halbzeit getrennt dargestellt. Unten sind Schaltflächen um einzelne Ereignistypen zu filtern. (Auswechslungen, Strafen, Nichttreffer, Notizen)

This slideshow requires JavaScript.

Match Report

To view the match report

• Press the on the left side from the match clock.

The match report appears. There are the match events in chronological order. The events are displayed for each haftime. At the bottom there are buttons to enable or disable certain event types. (Substitutions, Penalties, No Hits, Notes)

This slideshow requires JavaScript.

Analyse Team & Player Performance

To perform a match analysis tap on the  icon on the left side of the team name. If your want to analyze a single player select the player first an tap on the  icon.

This slideshow requires JavaScript.

The analysis view consists of 5 sections:

1. Shot and Penalty statistics
2. Goal and D-zone
3. Situations and Positions
4. Data graphs
5. Matches selector
6. Export

Mannschafts & Spieler Leistungsanalyse

Um die Leistung der Mannschaft in einem Spiel zu analysieren einfach die Schaltefläche rechts neben dem Mannschaftsnamen antippen. Soll nur ein einzelner Spieler analysiert werden, diesen vorher auswählen und dann die  Schaltfläche antippen.

This slideshow requires JavaScript.

Die Analyseansicht besteht aus 5 Bereichen:

1. Wurf und Strafstatistik
2. Tor und Kreiszone
3. Situationen und Positionen
4. Datengraphen
5. Spielefilter
6. Export

Using Match Clock

In the match view you see the score board with the clock  in the title. With the current time and the half time length in minutes.

To start the clock press the  icon. To pause the clock tap the now appearing  icon.

If you insert an event and the clock is not running the clock will start automatically. The clock will automatically pause when it reaches the halft time.

Adjust the time / half time

Spielzeituhr Verwenden

In der Spielansicht ist oben in der Mitte die Spielstandsanzeige mit der Uhr . Dargestellt ist die aktuelle Spielzeit und die Halbzeitlänge in Minuten.

Um die Uhr zu starten die  Schaltfläche antippen. Um die Uhr wieder zu pausieren die nun erschienenSchaltfläche verwenden.

Wenn ein Spielereignis eingegeben wird und die Spielzeit läuft nicht startet diese automatisch. Die Uhr pausiert nach erreichen der Halbzeit automatisch.

Spielzeit/Halbzeitlänge anpassen

Edit & Delete Match events

Entered match events can be modified later.

1. Delete event
2. Edit event

After entering a match event you can delete it

1. via the ‘Undo’ button
2. in the match overview.

This slideshow requires JavaScript.

Bearbeiten & Löschen von Spielereignissen

Bereits eingegebene Spielereignisse können später verändert oder gelöscht werden.

1. Ereignis löschen
2. Ereignis bearbeiten

Nach der Eingabe des Spielereignisses kann dieses über

1. die ‘Rückgängig’ Schaltfläche
2. oder in der Spielberichtsanzeige gelöscht werden.

This slideshow requires JavaScript.

Add & Edit Situations

To add a new situation tap the ‘+’ icon next to the penalty symbols.

In the appeared situation edit view you can set the name and the CoachScore for the situation. Furthermore you can specify if the situation could be finished with a goal.

This slideshow requires JavaScript.

Situationen Hinzufügen & Bearbeiten

Um eine neue Situation hinzuzufügen einfach die ‘+’ Schaltfläche neben den Strafensymbolen antippen.

In der erschienenen Situation bearbeiten Ansicht kann nun der Name und die Trainerwertung der neuen Situation eingegeben werden. Weiterhin kann eingestellt werden ob die Situation einen Torabschluss zulässt.

This slideshow requires JavaScript.